Тридцать седьмой стих
Тридцать седьмой стих отсекает влияние неблагоприятной кармы.
Карам кханд ки бани джор
Титхэ хор на ко-и хор

Титхэ джодх махабал сур
Тин мех рам рахе-а бхарпур

Титхэ сито сита махема махе
Та ке руп на катхне джахе

На охе марех на тхаге джахе
Джин кэ рам васэ ман махе

Титхэ бхагат васех ке ло-а
Карех ананд сача ман со-е

Сач кханд васэ ниранкар
Кар кар векхэ надар нихал

Титхэ кханд мандал варбханд
Дже ко катхэ та ант на ант

Титхэ лоа лоа акар
Джив джив хукам тивэ тив кар

Векхэ вигасэ кар вичар
Нанак катхна карара сар |37|
Перевод
Проявление плана Милости - духовная сила.
Лишь достойные обитают здесь:

Воины и герои, наделённые великой отвагой и мощью,
В сердцах которых живёт Дух вездесущего Господа.

Окружённые славой, здесь обитают преданные, подобные Сите,
Блистая неописуемой красотой.

Те, в чьём сердце живёт Бог,
больше не умирают и не впадают в иллюзию.

Здесь пребывают преданные из всех миров.
Храня Господа в своём сердце, они живут в вечном блаженстве.

План Истины - обитель Пребывающего вне форм.
Отсюда Он творит, наслаждаясь творением.

Здесь множество миров, звёздных систем и вселенных.
И нет им ни конца, ни предела.

Отсюда, из бесформенного источника, исходит всё творение,
Приводимое в движение Его волей.

Он творит, размышляя в блаженстве над своим творением,
О Нанак! Описать это словами невозможно. |37|
Made on
Tilda