Тридцать четвёртый стих
Тридцать четвёртый стих приносит стабильность.
Рати рути тхити вар
Паван пани агни патал
Тис вич дхарти тхап ракхи дхарам сал

Тис вич джи-а джугат ке ранг
Тин ке нам анек анант

Карами карами хо-е вичар
Сача ап сача дарбар

Титхэ сохан панч парван
Надри карам павэ нисан

Кач пака-и отхэ па-е
Нанак га-и-а джапэ джа-и |34|
Перевод
Создав день и ночь, месяцы и времена года, воздух, воду, огонь и подземные миры,
Посреди этого Он поместил Землю.
Как место для совершения праведных дел.

Он населил её существами всевозможных форм и цветов.
Существами, который не счесть.

Он судит всех по их делам.
Он есть Истина, и Его суд справедлив.

Здесь, при Его дворе, сияют те, к кому Он благосклонен.
Лишь по Его милости они достигли такого состояния.

Несовершенные становятся здесь совершенными.
О Нанак! Приходящие сюда обретают Знание. |34|
Made on
Tilda