Двадцать шестой стих
Двадцать шестой стих Джапджи трансформирует ничто во всё. В плане бизнеса это означает прекращение убытков, неудач и потерь.
Амул гун амул вапар
Амул вапари-е амул бхандар

Амул авех амул ле джахе
Амул бха-е амул самахе

Амул дхарам амул дибан
Амул тул амул парван

Амул бакхсис амул нисан
Амул карам амул фурман

Амуло амул акхиа на джа-е
Акх акх рахе лив ла-е

Акхех вед патх пуран
Акхех паре карех вакхиан

Акхех барме акхех инд
Акхех гопи тэ говинд

Акхех исар акхех сидх
Акхех кете ките будх

Акхех данав акхех дев
Акхех сур нар мун джан сев

Кете акхех акхан пахе
Кете кех кех утх утх джахе

Ете ките хор карех
Тан акх на сакех ке-и ке-э

Джевад бхавэ тевад хо-е
Нанак джанэ сача со-е

Дже ко акхэ бол вигар
Та ликхи-э сир гаваран гавар |26|
Перевод
Бесценны добродетели в Его сокровищнице, бесценны дела, совершающиеся там.
Бесценны торговцы, бесценна сокровищница.

Бесценны приходящие туда, бесценны и те, кто берёт и уносит с собой.
Бесценна Его любовь и бесценны те, кто растворяется в ней.

Бесценен Его закон, бесценен суд.
Бесценны весы Его правосудия, и бесценны их мерные гири.

Бесценна Его щедрость, бесценно Его внимание.
Бесценна Его милость, бесценна воля.

Бесценный и не сравнимый ни с чем, Его не описать словами.
Преданные, воспевая Его, пребывают в Его любви.

Прославляют Его Веды и Пураны.
О Нём говорят знатоки писаний.

Брахма и Индра воспевают Его.
Вторят им Гопи и Говинда.

Шива и сиддхи славят Его.
О Нём поют бесчисленные пробуждённые существа.

Его прославляют и демоны, и боги.
Пророки, мудрецы, святые - все воспевают Его.

Не счесть говорящих о Нём. Не счесть и тех, кто будет говорить.
Не счесть уходящих из этого мира, продолжающих славить Его.

Даже если бы Он создал столько же новых существ, сколько уже есть,
И они не смогли бы описать Его.

Он велик настолько, насколько захочет сам.
О Нанак! Лишь Он знает, каков Он на самом деле.

Если же кто-то говорит, что знает, насколько Он велик,
Такой человек поистине - глупец из глупцов. |26|
Made on
Tilda