Дже джуг чаре арджа хор дасуни хо-е
Наван кхандан вич джани-э нал чалэ сабх ко-е

Чанга наон ракха-е кэ-э джэс кират джаг ле
Дже тис надар на ава-и та ват на пучхэ ке

Китан андар кит кар доси дос дхаре
Нанак ниргун гун каре гун-вантиан гун де
Теха ко-е на суджха-и дже тис гун ко-е каре |7|

Имей человек жизнь длиной хоть в четыре Юги, и даже в десять раз больше,
Пусть его знали бы во всех девяти измерениях этого мира, и все следовали бы за ним,

Пусть все люди уважали и возносили бы его до небес,
Не достигнув милости Господа, в конце он останется ни с чем.

Он станет низшим среди низших, и грешники обвинят его в грехах,
О Нанак! Все благие качества в руках Господа,
Он дарует их и грешным, и праведным. Но нет ничего, что мы могли бы дать Ему. |7|