Тиратх наван дже тис бхаван вин бхане ке наи кари

Джети сиратх упа-и векхан вин карма ки милэ ла-и

Мат вич ратан джавахар маник дже ик гур ки сикх суни

Гуран ик дэхе буджха-и
Сабхна джи-ан ка ик дата со мэ висар на джа-и |6|

Я омылся бы во всех святых местах, если бы мог этим заслужить Его любовь.
Но если нет, то зачем всё это?

Весь мир передо мной, и ни одно из существ не может спастись без Его милости независимо от кармы.

Прислушайся к Учению Гуру, и тебе откроются бесценные духовные сокровища.

Гуру даровал мне просветление: есть лишь Один, дающий живым всё,
О Нём пусть никогда не забудет мой ум. |6|